Als u een nieuwe taal wilt leren zijn daar online cursussen of apps voor, maar vaak moet u daar een bedrag voor neertellen. Meestal zijn er wel proeflessen, maar om verder te komen moet u gaan betalen. Daarnaast leert u een nieuwe taal dan over het algemeen aan de hand van de criteria die de aanbieder bedacht heeft. Toucan pakt het anders aan. Toucan leert u een nieuwe taal simpelweg door te surfen op internet. Met deze plugin leert u Spaans, Duits, Italiaans, Portugees en Frans zonder dat u er een lesboek voor hoeft open te slaan. Toucan maakt u vertrouwd met woorden in de taal die u heeft gekozen en u hoeft alleen maar door webpagina's te bladeren. Het is een effectieve manier om een nieuwe taal onder de knie te krijgen.
Toucan is gratis te gebruiken en als extensie toe te voegen aan Chrome.
Naast online cursussen en apps is het mogelijk om een nieuwe taal te leren door bijvoorbeeld naar buitenlandse televisiezenders te kijken. Voor veel mensen is er echter een bepaalde drempel voor het leren van een nieuwe taal, maar Toucan maakt het u wel erg makkelijk. Het kost u namelijk slechts een paar seconden om te beginnen en de extensie zet zichzelf in de markt door te laten weten dat u een nieuwe taal leert zonder dat u het zelfs maar probeert. Toucan is een gebruiksvriendelijke plugin die simpel werkt en waarmee u in uw eigen tempo een nieuwe taal leert.
Toucan is met een simpele klik als plugin toe te voegen aan Chrome, door op de blauwe knop 'Add to Chrome' te klikken, en draait daar naast de adresbalk van de browser. Vanuit daar is de tool direct op te roepen en werkt deze meteen.
Direct na de installatie krijgt u een pop-up te zien met de vraag welke taal u wilt leren. U geeft hier uw voorkeur aan, maar die voorkeur is later altijd weer aan te passen in de instellingen van de plugin, als u toch kiest voor een andere taal. Daarna werkt het heel simpel. Toucan vervangt willekeurige woorden in een online tekst door woorden uit de taal die u wilt leren. Dit werkt voor een Nederlandse tekst of voor een Engelse tekst, als u een Engelstalige website bezoekt. Die woorden worden uitgelicht en getoond in de taal die u wilt leren.
Door met de cursor van uw muis over dat woord te bewegen verschijnt er een klein venster en laat Toucan het woord weer in uw eigen taal zien. Onderaan dat venster ziet u een luidsprekertje en als u daar op klikt wordt het woord uitgesproken in de taal die u wilt leren, wat erg handig is voor de uitspraak. Het woord wordt dus zowel in tekst als in audio weergegeven. Toucan doet dit zowel met woorden als met zinnen. Het aantal vertalingen is aan te passen, naar minder of heel veel en websites zijn uit te sluiten. Uw vooruitgang is te volgen in het dashboard van de plugin.
Toucan heeft de volgende kenmerken:
Toucan screenshots
Op de website van de ontwikkelaars van deze gratis software kunt u meer informatie vinden en kunt u de software downloaden.
Website van de makers van Toucan
website van Toucan Toucan download voor Chrome